Doppelganger: A Trip Into the Mirror World

Finalista del Premio Nacional del Círculo de Críticos de Libros 2023
Ganadora del Premio de Literatura Femenina de No Ficción

MEJOR VENDEDOR DEL NEW YORK TIMES Mejor vendedor nacional independiente

Un libro destacado del New York Times en 2023 Vulture lo nombró el libro número 1 de 2023
Uno de los diez mejores libros de 2023 según Slate Un libro de mejores ideas de 2023 según Guardian Uno de los diez mejores libros de 2023 según Time Ganador del Premio de Libros del Noroeste del Pacífico

"He estado alabando Doppelganger de Naomi Klein... No puedo pensar en otro texto que capture mejor el período desquiciado que estamos viviendo." --Michelle Goldberg, The New York Times

"Si tuviera que nombrar un solo libro que explique estos últimos años oscuros, sería este." --Katie Roiphe, The New York Times Book Review (Elección de los editores)

¿Y si un día despertaras y descubrieras que has adquirido otro yo—un doble que es casi tú pero que no eres tú en absoluto? ¿Y si ese doble compartiera muchas de tus preocupaciones pero, de una manera retorcida y al revés, promoviera justamente las causas contra las que has dedicado tu vida a luchar?

Hace no mucho, la reconocida activista e intelectual pública Naomi Klein tuvo una experiencia así: se enfrentó a un doble cuyas ideas le resultaban abominables pero cuyo nombre y figura pública eran tan parecidos a los suyos que muchas personas se confundían sobre quién era quién. Desconcertada, perdió el rumbo, hasta que comenzó a entender esa experiencia como una manifestación de una extrañeza que muchos hemos llegado a conocer pero que nos cuesta definir: el texto generado por inteligencia artificial está difuminando la línea entre la comunicación genuina y la falsa; emprendedores de bienestar de la Nueva Era convertidos en antivacunas están trastocando las lealtades políticas conocidas de izquierda y derecha; y las democracias liberales están al borde de un autoritarismo absurdo, incluso mientras los océanos suben. Bajo tales condiciones, la realidad misma parece haberse desarraigado. ¿Existe una cura para nuestro momento de vértigo colectivo?

Naomi Klein es una de nuestras críticas sociales más agudas e influyentes, una analista esencial de lo que la marca, la austeridad y el lucro climático han hecho a nuestras sociedades y almas. Aquí dirige su mirada hacia nuestro paisaje psíquico y hacia las posibilidades de construir esperanza en medio de crisis económicas, médicas y políticas entrelazadas. Con la ayuda de Sigmund Freud, Jordan Peele, Alfred Hitchcock y bell hooks, entre otros cómplices, Klein usa un humor irónico y un agudo sentido de lo ridículo para enfrentar a los extraños dobles que nos acechan—y que han llegado a sentirse tan íntimos y cercanos como un reflejo distorsionado en el espejo.

Combinando memorias cómicas con reportajes escalofriantes y un análisis que despeja telarañas, Klein busca romper ese espejo y trazar un camino más allá de la desesperación. Doppelganger pregunta: ¿Qué descuidamos mientras pulimos y perfeccionamos nuestros reflejos digitales? ¿Es posible deshacerse de nuestros dobles y superar las patologías de una cultura de multiplicación? ¿Podemos crear una política de cuidado colectivo y emprender un verdadero ajuste de cuentas con los crímenes históricos? El resultado es un tratamiento revelador de la forma en que muchos pensamos y sentimos ahora—y una aventura intelectual para nuestros tiempos.