Speak to Me of Home

¿Qué significa llamar hogar a un lugar?

De la autora número 1 en ventas del New York Times, Jeanine Cummins, llega una historia familiar multigeneracional profundamente sentida

En el día de su boda en San Juan, Puerto Rico, en 1968, Rafaela Acuña y Daubón tiene leves dudas, pero se casa con Peter Brennan Jr. de todos modos, en un estallido de optimismo romántico. No tiene manera de saber cuán dramáticamente cambiará su vida cuando desarraigue a su joven familia para empezar de nuevo en el Medio Oeste estadounidense, desatando una serie de desilusiones.

En los años 80, en el contexto del aislamiento de su madre en St. Louis, Misuri, la hija de Rafaela, Ruth, solo desea pertenecer. Ansiosa por encajar, Ruth abandona su idioma, costumbres y recuerdos infantiles de Puerto Rico. No es hasta décadas después, cuando la propia hija de Ruth, Daisy, regresa a San Juan, que su madre y abuela comienzan a reflexionar verdaderamente sobre las decisiones que han llegado a definir sus vidas.

Cuando un huracán arrasa la isla en 2023, dejando a Daisy gravemente herida, Rafaela y Ruth regresan a la ciudad donde comenzó su historia. Mientras se reúnen junto a la cama de Daisy, las seguimos de regreso a los momentos que las trajeron hasta aquí: las vemos crecer, enamorarse, arriesgarse y enfrentarse a todas las desilusiones, triunfos y giros del destino —tanto buenos como malos— que conforman una vida con sentido. A medida que salen a la luz viejos recuerdos, también lo hacen secretos enterrados, dejando a toda la familia preguntándose exactamente dónde es que pertenecen.

Un examen llamativo y resonante del matrimonio, la familia y la identidad, Háblame del hogar es, en última instancia, una historia de madres e hijas que plantea: ¿Cómo pueden tres mujeres que comparten geografía y genética tener ideas tan distintas sobre de dónde vienen? Y, más importante aún, ¿pueden descubrir un lenguaje común para encontrar el camino de regreso a casa?